/English below/

🫎XMAS JAM 🫎
~ December 12. ~

Közeleg a tradicionális Xmas Jam, amire idén is egy különleges párbajkoncepcióval készülünk, 8 meghívott táncossal és sok-sok cypherrel. Napközben pedig a stúdió az év utolsó workshopjainak ad majd teret.

🫎 WORKSHOPOK 🫎
📍 Vibes and Stuff Studio
1132 Budapest, Visegrádi u. 23.

Program:
10.00-11.00 — KREATÍV OVIS TÁNC Barbival (4-6 éves korig)
11.00-12.30 — KORTÁRS Lilivel
12.30-14.00 — TOPROCK Ramboval
14.00-15.30 — HOUSE vs AFROHOUSE Tündével és Peksával
15.30-17.00 — HIP HOP KOREÓ Elzával

A workshopok szintje nyitott, tehát kihívásra vágyó kezdőket és stimuláló koncepciókat kereső haladóbb táncosokat is várunk!

Jegyek Cooltixen!

🫎 XMAS JAM 🫎
📍Dugattyús
1024, Budapest, Margit körút 15-17.

19.00–20.00 — warm up
20.00–21.30 — cypherek
21.30–22.30 — ‘Cypher Connection’ 2vs2 all-styles exhibition párbajok
22:30–01.00 — party

DJ-k: Tünde, Elza, Peksa, Rambo
Szóval tényleg all-style zenékre számíthattok! ;)
Hoszt: Ana

/// A Dugattyúsba a belépés ingyenes! ///

Hozzátok a krút, robbantsuk szét az év utolsó cyphereit💥

Ahogy mindig — zéró tolerancia a diszkriminációval és a tiszteletlenséggel szemben. Tegyünk együtt egy biztonságos térért!

---------------------------English----------------------------

🫎 XMAS JAM 🫎
~ 12 Dec ~

It’s that time again… Our yearly Christmas throwdown is back with our special battle concept, loads of cyphers, and the last workshops before the holidays.

Let’s celebrate together a year filled with dancing, beautiful music, and unforgettable memories!

🫎 WORKSHOPS 🫎
📍Vibes and Stuff Studio 1132, Visegrádi u. 23

10.00-11.00 — CREATIVE PRESCHOOL DANCE w/ Barbi (for age 4-6)
11.00-12.30 — CONTEMPORARY w/ Lili
12.30-14.00 — TOPROCK w/ Rambo
14.00-15.30 — HOUSE vs AFROHOUSE w/ Tünde + Peksa
15.30-17.00 — HIP HOP CHOREOGRAPHY w/ Elza

The workshops are open-level, so we welcome both beginners looking for a challenge and more advanced dancers seeking fresh inspiration and stimulating concepts!
Except for the creative dance workshop for preschoolers, all workshops are aimed at teens and adults.
Tickets are available on Cooltix!
🫎 THE JAM 🫎
📍Dugattyús
1024, Budapest, Margit körút 15-17.

19.00–20.00 — warm-up
20.00–21.30 — cyphers
21.30–22.30 — ‘Cypher Connection’ 2vs2 all-styles battles
22:30–01.00 — more party

‘Cypher Connection’ battle concept
During the cyphers, 8 invited dancers of different styles will each choose a partner to team up with. Each pair will then take part in a 2v2 exhibition battle, where they can show what they got as a team.

DJ’s: Tünde, Elza, Peksa, Rambo
Prepping an eclectic and groovy selection for all dancers to make it a true all-styles event!
Host: Ana

/// FREE ENTRY FOR THE BATTLES ///

Can’t wait to have you all! Bring your people, and let’s end the year with a bang 💥

*** And as always — zero tolerance for discrimination or disrespect. Keep the space safe & soulful ***